| bruńar | hmyz , čmeliak, |
| čatoreň | odkvapový žľab |
| česac (še) | česať (sa) |
| kedlubeň | kalerab |
| pricuvac se | pozri popis |
| ščepki | drevo |
| teľo veľo | tak veľa |
| vandeľ | veľký lavor |
| žeľenina | zelenina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| haluškovi | ? | priložený | žvofik |
| halušky | hrubé rezance | priložený | zap |
| haluzečki | halúzky | plantac | |
| haluž | haluz | johan | |
| haluźati | ? | priložený | žvofik |
| haluže | halúzie | priložený | aja |
| haluźe | haluzina, haluzie | priložený | teľov |
| halužečki | halúzky | johan | |
| halužečkoch | halúziach | ferinecko | |
| halužex | konáriky | ferinecko | |
| haluźina | haluzina, haluzie | priložený | teľov |
| halužina | haluzina | ferinecko | |
| haluźini | tenké vetvy stromu, | priložený | dobri pĺan |
| haluźki | vetvičky | priložený | švábi |
| halužoch | halužiach | ferinecko |