| ańdelski pokoj | pohoda |
| bĺašeni | plechový |
| kĺitka | klietka |
| lopota | trápenie |
| nazdzivac | navliekať |
| nemascic | nemazať |
| prebačeńe | odpustenie |
| prerval | pretrhol |
| prut | trstina, lúč, šibak, |
| skubja | drápu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| haluže | halúzie | priložený | aja |
| haluźe | haluzina, haluzie | priložený | teľov |
| halužečki | halúzky | johan | |
| halužečkoch | halúziach | ferinecko | |
| halužex | konáriky | ferinecko | |
| haluźina | haluzina, haluzie | priložený | teľov |
| halužina | haluzina | ferinecko | |
| haluźini | tenké vetvy stromu, | priložený | dobri pĺan |
| haluźki | vetvičky | priložený | švábi |
| halužoch | halužiach | ferinecko | |
| haluźź | vetva, vetev, | priložený | žvofik |
| halva | poldecák | priložený | vihodňarka |
| haĺvaa | stará dutá miera (8) | priložený | žvofik |
| halvufka | druh fľaše | priložený | žvofik |
| ham | brzda | priložený | barbora |