| biĺmo | zákal šošovky, |
| draha | cesta |
| lejačina | lejak |
| ńedostatek | nedostatok |
| neodguľac | neodkotúľať |
| ńevesta | nevesta |
| pulňa | plnia |
| steho | z toho |
| zleceli | zleteli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| haltovacc | zastavovať, | priložený | žvofik |
| halunder | orgován | vox | |
| haĺundjer | druk rastliny, | priložený | žvofik |
| haluška | poživatina, | priložený | žvofik |
| haluški | poživatina, | priložený | žvofik |
| haluškovi | ? | priložený | žvofik |
| halušky | hrubé rezance | priložený | zap |
| haluzečki | halúzky | plantac | |
| haluž | haluz | johan | |
| haluźati | ? | priložený | žvofik |
| haluže | halúzie | priložený | aja |
| haluźe | haluzina, haluzie | priložený | teľov |
| halužečki | halúzky | johan | |
| halužečkoch | halúziach | ferinecko | |
| halužex | konáriky | ferinecko |