| cirńovi | tŕňovi |
| džmurk | žmurk |
| fajfa | cievka na nite |
| karac še | trápiť sa |
| krescane | kresťania |
| nahudľam | nastrúham |
| ńiceĺnice | zásobníky nití na |
| poĺac | poliať |
| popriĺipovac | poprilepovať |
| vikerešic | vyhrešiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hamer | kladivo/velke | priložený | zap |
| hamerika | amerika | priložený | peter |
| hamisovac | spekulovat,podvadzat | priložený | les |
| hamiš | faloš | priložený | peter |
| hamišeńak | falošník, | priložený | žvofik |
| hamišina | podlosť, | priložený | žvofik |
| hamišna | pyšná | aja | |
| hamišńak | skupań, | priložený | žvofik |
| hamišni | pyšný, nafúkaný | priložený | ostatní_do10 |
| hamišńi | pať skurkoš, skura | švábi | |
| hamišni | závistlivý | nick | |
| hamišńica | falošnoca | priložený | teľov |
| hamišńicai | falošnica, | priložený | žvofik |
| hamišnica~ | ? | priložený | teľov |
| hamišńiček | falošniček | priložený | teľov |