| berňak | brňák, daňový úrad, |
| dociravi | dotieravi |
| hareštańec | väzeň |
| plaźic | plaziť |
| ponašacśe | podobať sa,bic pitni |
| prehoreňko | prehorko |
| premenic | premeniť |
| zabrušila | zabrúsila |
| žalky | varlata |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hlibočina | hlbočina | priložený | švábi |
| hľibočizne | hlbočizné | plantac | |
| hlibočizni | hlbočizný | priložený | žvofik |
| hĺiboki | hlboký | priložený | švábi |
| hliboko | hlboko | štofi | |
| hľiboko | hlboko | anites | |
| hľiboky | hlboký | priložený | barbora |
| hľidac | hľadať | štofi | |
| hľina | hlina | priložený | zap |
| hĺina | zemina, hlina | priložený | švábi |
| hĺińak | hlinený dom, | priložený | širaš |
| hĺińani | hlinený, | priložený | žvofik |
| hĺińanka | hlinená dĺážka, | priložený | žvofik |
| hĺińeni | hlinený, | priložený | žvofik |
| hĺini | zemina, | priložený | žvofik |