| bistričky | bystrické slivky |
| dušic še | potiť sa |
| javor | pozri popis |
| kohucik | kohútik |
| mažľic še | maznavo rozprávať |
| nezvadza śe | nezviažú sa |
| stamaď | odtiaľ |
| zasrac sebe | prdnuť si |
| zicherajstka | spínací špendlík |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hofmański | hofmanske kvapki, | priložený | kereštvej |
| hohmes | rozum | priložený | aja |
| hoho | vyjadruje nesúhlas, | priložený | kereštvej |
| hoholušik | chocholúšik | priložený | palo |
| hoj | vyjadruje pohodu, | priložený | kereštvej |
| hoja | radostný pokrik | priložený | švábi |
| hoja heja | vyjadruje veselosť, | priložený | žvofik |
| hoja hoja | vyjadruje veselosť, | priložený | žvofik |
| hojaci | hojivý, | priložený | kereštvej |
| hojda | kabátik do pása | priložený | vihodňarka |
| hojdac | hojdať | ferinecko | |
| hojdački | súčasť rebrinoého | priložený | dobri pĺantac |
| hojdalka | hojdačka | priložený | apaoma |
| hojdanka | kolíska, | priložený | kereštvej |
| hojdečka | kolíska, | priložený | kereštvej |