| aľe | ale |
| doplaž | doplaz sa |
| koĺimaźic | mazať kolomažou |
| kožlinky | jasličky na rezanie |
| neciskam | netlačím |
| neprebačja | neprepáčte |
| opachnuc | pať ońuchac |
| poprikrucac | poprivíjať, |
| sušedna | susedná |
| udrichnani | zaspatý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hoj | vyjadruje pohodu, | priložený | kereštvej |
| hoja | radostný pokrik | priložený | švábi |
| hoja heja | vyjadruje veselosť, | priložený | žvofik |
| hoja hoja | vyjadruje veselosť, | priložený | žvofik |
| hojaci | hojivý, | priložený | kereštvej |
| hojda | kabátik do pása | priložený | vihodňarka |
| hojdac | hojdať | ferinecko | |
| hojdački | súčasť rebrinoého | priložený | dobri pĺantac |
| hojdalka | hojdačka | priložený | apaoma |
| hojdanka | kolíska, | priložený | kereštvej |
| hojdečka | kolíska, | priložený | kereštvej |
| hojdečkac | kolísať (sa) | priložený | kereštvej |
| hojej | vyjadruje kladné | priložený | kereštvej |
| hojic | liečiť, | priložený | kereštvej |
| hojicśe | liečiť, | priložený | kereštvej |