| aľe hej | samozrejme |
| dricko | tielko |
| holubky | plnena kapusta |
| jabluka | jablká |
| skriša | skriesia |
| smužka | prúžok, čiara |
| stodola | pristrešok pre slamu |
| teľko slavka | málinko, trošíčku |
| virucovac | vyhadzovať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hojda | kabátik do pása | priložený | vihodňarka |
| hojdac | hojdať | ferinecko | |
| hojdački | súčasť rebrinoého | priložený | dobri pĺantac |
| hojdalka | hojdačka | priložený | apaoma |
| hojdanka | kolíska, | priložený | kereštvej |
| hojdečka | kolíska, | priložený | kereštvej |
| hojdečkac | kolísať (sa) | priložený | kereštvej |
| hojej | vyjadruje kladné | priložený | kereštvej |
| hojic | liečiť, | priložený | kereštvej |
| hojicśe | liečiť, | priložený | kereštvej |
| hojivi | liečivý, | priložený | dobri pĺantac |
| hojka | kričí | priložený | teľov |
| hojni | blahobytne, | priložený | dobri sin |
| hojno | veľa | gabi | |
| hojnosc | hojnosť | lubec |