| dorucac | dohádzať |
| dzeń | deň |
| hńizdzeńe | hniezdenie |
| nakasľik | nočný stolík |
| nośitko | nosidlo |
| pochlopic | pochlapiť |
| skopirovac | skopírovať |
| śčarńeti | sčernetý |
| zafušovac | zababrať |
| žice dluho | želanie do života |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hodziny | hodiny | jsd | |
| hodzlem | aspoň | aja | |
| hófdama | vznešená pani | kaspro | |
| hofer | domkár | priložený | švábi |
| hofier | domkár | priložený | švábi |
| hofmańak | hofmanske kvapki, | priložený | kereštvej |
| hofmański | hofmanske kvapki, | priložený | kereštvej |
| hohmes | rozum | priložený | aja |
| hoho | vyjadruje nesúhlas, | priložený | kereštvej |
| hoholušik | chocholúšik | priložený | palo |
| hoj | vyjadruje pohodu, | priložený | kereštvej |
| hoja | radostný pokrik | priložený | švábi |
| hoja heja | vyjadruje veselosť, | priložený | žvofik |
| hoja hoja | vyjadruje veselosť, | priložený | žvofik |
| hojaci | hojivý, | priložený | kereštvej |