| bagoĺar | kto žuje tabák, |
| bič | na pohon koňa |
| boĺeśńe | bolestne, |
| koršov | demižón |
| napriskac | našpliechať, |
| nasterdek | na stred |
| oblapjac | objímať |
| opiekacśe | opaĺovať sa |
| viśvetĺic | vysvetliť |
| vydrižňac | vysmievať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| holtok | druh nákovy, | priložený | žvofik |
| holub | druh vtáka, | priložený | žvofik |
| holubek | holúbok | ferinecko | |
| holubeńec | výkal, paj kureńec, | priložený | žvofik |
| holubi | holubací | priložený | žvofik |
| holubiar | chovateľ holubov | les | |
| holubienka | plávka (huba) | priložený | švábi |
| holubik | mláďa holuba, | priložený | žvofik |
| holubinka | plávka-jedlá huba | priložený | gabi |
| holubjar | chovateľ, | priložený | žvofik |
| holubjarik | chovateľ | priložený | žvofik |
| holubki | jedlo | priložený | johan |
| holubkoch | holúbkov | ferinecko | |
| holubky | plnena kapusta | priložený | zap |
| hoĺučički | celkom obnažený, | priložený | žvofik |