| barbički | pastelky |
| cmerknuc | cmukať na kone |
| glejtak | smaltová nádoba |
| hutor | hovor |
| kopercka | kotrmelec |
| mašinečka | pať mašina, mašinka, |
| nezachodzic | nezachádzať |
| odmaľovac | odlíčiť |
| odtluče | odbije |
| trośic | trúsiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hombac | hojdať sa | aja | |
| hombac | hombať sa | priložený | švábi |
| hombačka | hojdačka | priložený | les |
| hombačkovac | kolísať, | priložený | žvofik |
| hombaja | hombajú | ferinecko | |
| hombakovac | kolísať, | priložený | žvofik |
| hombala | hojda, hojdá sa | plantac | |
| hombalka | hojdačka | preceda | |
| hombaňe | hojdanie | priložený | švábi |
| hombikac | kolísať, | priložený | žvofik |
| hombikac,hojdikac še | hojdať sa | tina | |
| hombikalečka | hojdačka | priložený | teľov |
| hombikalka | hojdačka | štofi | |
| homok | pieskovitá pôda, | priložený | švábi |
| homokoviti | piešočnatý, | priložený | žvofik |