| betlehem | mesto, skrinka s |
| doošaĺeńa | na zbláznenie |
| huśe | húsatko, zahnutý |
| kokorudz | šúľok z kukurice |
| nechodzilo | nechodilo |
| oźeĺeńeni | ozelenený |
| sprety | zvädnutý |
| suchoty | tuberkulóza |
| užaľena | uplakaná |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hopaja | sadnú detsky | ferinecko | |
| hopaňe | sedenie detsky | ferinecko | |
| hopečkovac | posedieť, | priložený | žvofik |
| hopkac | hopkať | ferinecko | |
| hopkac | sadnúť si | priložený | švábi |
| hopkacc | poskakovať, | priložený | žvofik |
| hopĺa | vyjadruje, | priložený | žvofik |
| hopnadruhu | nevera, | priložený | žvofik |
| hops | vyjadruje poskočiť, | priložený | žvofik |
| hopsa | vyjadruje pobadanie | priložený | žvofik |
| hopsanda | tanečnica, | priložený | žvofik |
| hopsarasa | vyjadruje pobadanie | priložený | žvofik |
| hopsarasasa | vyjadruje pobadanie | priložený | žvofik |
| hopsasa | vyjadruje pobadanie | priložený | žvofik |
| hopses | opätok | priložený | barbora |