| angel | anjel |
| blajmontokovac | lumpovať |
| granatki | korálky, |
| ňebovi | modrý |
| nežudri | nešomri |
| panbožko | boh |
| parobek | mládenec |
| ščipanie | štiepanie dreva |
| voľim | radšej |
| vyčačkac | ozdobiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| horkine | rýdziky | priložený | peter |
| horkiže | ? | priložený | žvofik |
| horknuc | horknúť, | priložený | žvofik |
| horko | žalostne, | priložený | žvofik |
| horko češko | veľmi ťažko | priložený | žvofik |
| horko ńeĺehko | veľmi ťažko | priložený | žvofik |
| horko-češko | horko-ťažko | mary | |
| horkočeško | bez sily | eva ka sk | |
| horkokrevni | prchký, | priložený | plantac |
| horkosc | horkosť | priložený | švábi |
| horkosci | horkosti, | priložený | žvofik |
| horkota | horkosť, | priložený | žvofik |
| horkyňa | mlieč | priložený | plantac |
| horľivi | zapáleny za vec | eva ka sk | |
| horĺivosc | horlivosť | priložený | švábi |