| chmatnuc | hmatnúť, |
| čĺapkac | čabrať sa |
| druzgavec | stavikrv |
| francĺe | strapce, visiace |
| galganka | nespratníčka |
| odcahlii | odtiahnutý |
| popukani | popraskaný |
| premišali | premiešali |
| rozbic | rozbiť |
| viveśic | vivesiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hurjavk | hurhaj | priložený | barbora |
| hurka | jaternica | chaz | |
| hurka | kopček, jaternica | priložený | m.balara |
| hurka. | črevo | barbora | |
| hurkaa | vršok, kopček, | priložený | teľov |
| hurkac | šrotovať obilie | gabi | |
| hurkač | šrotovník | priložený | švábi |
| hurkahurečka | jaternica, kopček, | priložený | švábi |
| hurkańe | mletie | priložený | švabi |
| hurkańik | chlieb z múky | priložený | teľov |
| hurkańina | múka zo žarnova | priložený | teľov |
| hurki | čreva | priložený | geja |
| hurki | jaternice | aja | |
| hurknuc | odrazu sa vrhnúť | priložený | teľov |
| hurkotac | hrkotať | priložený | švábi |