| bembeĺak | nadávka |
| calodzeni | celodenný |
| ľepši | lepšie |
| obačicśe | spamätať sa |
| pošvicic | posvietiť |
| sladzaci | sladiaci |
| šafarňa | "skriňa" na zrno |
| vlamac še | vlámanie, krádež |
| zacahlo me | pozri popis |
| ženate | ženatí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| huvak | pes, | priložený | žvofik |
| huvčak | pes, | priložený | žvofik |
| huvńavi | zle atrikulujúci, | priložený | teľov |
| huvno | aj výkal, | priložený | žvofik |
| huvnotac | huhňať, | priložený | žvofik |
| huzdoľi | nepokojný pohýb | eva ka sk | |
| huzdoľic še | vrtieť sa | priložený | zos |
| huzdoľiše | pohybuje sa | priložený | eva ka sk |
| huzdza | mrvia sa | ferinecko | |
| huzdzaše | hniezdia sa | ferinecko | |
| huzdzeńa | neposednosť, | priložený | žvofik |
| huzdzeňe | hniezdenie,neposedni | ferinecko | |
| huzdzic | hniezdiť sa | priložený | švábi |
| huzdzic śe | byť neposedný | priložený | gabi |
| huzdzic še | nepokojne sedieť | janoa |