| brudota | špina |
| chlopčik | chlapček |
| ftorek | utorok |
| gmina | samospráva |
| jarmak | jarmok |
| lekavi | ľakavý |
| licki | liace |
| motorkaa | motocykel, |
| nehutori | nemý |
| obľečic | obliecť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hvara | reč, jazyk, | priložený | žvofik |
| hvarac | rozprávať, | priložený | žvofik |
| hvarec | rozprávať,povedať | Jaro | |
| hvarel | hovoril | plantac | |
| hvarela | hovorila | anites | |
| hvareľi | hovorili | plantac | |
| hvareňach | hovoreniach | ferinecko | |
| hvareňe | rozprávanie | johan | |
| hvari | hovorí | aja | |
| hvaric | rozprávať | priložený | Gigur |
| hvaric | hovoriť | priložený | švábi |
| hvarilka | utárana osoba, | priložený | žvofik |
| hvarja | hovoria | priložený | johan |
| hvas | vlas, chlp, | priložený | žvofik |
| hver | zbraň | priložený | teľov |