| bandurkovi | štvarti, |
| chmuric še | chmúriť sa |
| čas | počasie |
| diškurki | rozhovor, klebetenie |
| kapča | spona |
| prepytujem | s prepáčením |
| pulńace pero | penkalo, |
| reseľov | strúhadlo |
| vyprovadzic | vyprovadiť |
| zridnuc | zriednúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hvaric | hovoriť | priložený | švábi |
| hvarilka | utárana osoba, | priložený | žvofik |
| hvarja | hovoria | priložený | johan |
| hvas | vlas, chlp, | priložený | žvofik |
| hver | zbraň | priložený | teľov |
| hvezda | hviezda | priložený | ostatní_do10 |
| hviľa | pekné počasie | aja | |
| hvizd | pískanie | priložený | zap |
| hvizda | hviezda | štofi | |
| hvizdac | pískať | štofi | |
| hvizdajuci | pískajúc, | priložený | žvofik |
| hvízdam | pískam | eva ka sk | |
| hvízdame | pískame | eva ka sk | |
| hvizdańe | hvízdanie | priložený | švábi |
| hvizdar | hvezdár | ferinecko |