| bic | 1.byť, 2.biť |
| chtože | ktože |
| čontar | neporiadnik |
| hin | preč |
| peľeňčovac | starať sa o niečo |
| platnik | časť kolesa na voze |
| šaľenýdom | blázinec |
| užrac še | porezať sa |
| vepric | skôr |
| zhuri | zhora, zvrchu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ic še kajac | spytovať svedomie | aja | |
| ica | helena | aja | |
| icarošni | choď a vyrastaj | ally | |
| ice | choďte | ja | |
| iceme | ideme | aja | |
| icik | žid | priložený | aja |
| icĺehef | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehefka | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehefkaj | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehev | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehevka | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehevkaj | choď tu | priložený | švabi |
| ičom | a prečo, | priložený | švabi |
| idealizovac | idealizovať | ferinecko | |
| identifikuja | identifikujú | ferinecko |