| cenknuc | stavať sa tenším, |
| chmingi | egreše |
| dakuščičko | trošíčku |
| misočka | mištička |
| poĺovac | poľovať, ponevierať |
| prekureny | prefajčený |
| śnic | snívať |
| švačka | krajčírka |
| zĺeknuc | zľaknúť, |
| žalic | smútiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ideoda | fliačky | priložený | barbora |
| idetifikovac | identifikovať | ferinecko | |
| idz | choď | priložený | gamec ján |
| idz do het | choď preč | ostatní_do10 | |
| idze | ide | gamec ján | |
| idze diźdź | bude dažď, zaprší, | priložený | teĺov |
| idzece | idete | aja | |
| idzem | idem | chaz | |
| idzem | idem | gamec ján | |
| idzema | ideme | ferinecko | |
| idzeme | ideme | plantac | |
| idzeš | ideš | priložený | gamec ján |
| idžiňirik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| igazoľvaň | preukaz | priložený | aja |
| igla | ihla | priložený | zap |