| belavy | modrý |
| bogančiki | kvetina, prilbica |
| dozbirane | dozberané |
| hermec | hrmieť |
| hńecarka | korytko na hnetenie |
| hura | hora, les |
| maĺini | maliny |
| pririchtovac | prichystať |
| ucekala | utekala |
| vaĺic | valiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| idze diźdź | bude dažď, zaprší, | priložený | teĺov |
| idzece | idete | aja | |
| idzem | idem | chaz | |
| idzem | idem | gamec ján | |
| idzema | ideme | ferinecko | |
| idzeme | ideme | plantac | |
| idzeš | ideš | priložený | gamec ján |
| idžiňirik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| igazoľvaň | preukaz | priložený | aja |
| igla | ihla | priložený | zap |
| iglov | spišska nová ves | ostatní_do10 | |
| ignoruja | ignorujú | ferinecko | |
| ihliče | ihličie | ferinecko | |
| ihĺičina | ihličie | priložený | švábi |
| ihlički | pozri popis | priložený | zap |