| chajda | chatrč, chalupa |
| chamajda | ženský pohlav. orgán |
| gruľic | kašľať |
| hvezda | hviezda |
| krajecchľeba | kusok (krajec) chleb |
| mocnec | silnieť |
| nemace | nemáte |
| omiňac | meniť |
| šmerdzic | smrdieť |
| vedno | spolu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| idetifikovac | identifikovať | ferinecko | |
| idz | choď | priložený | gamec ján |
| idz do het | choď preč | ostatní_do10 | |
| idze | ide | gamec ján | |
| idze diźdź | bude dažď, zaprší, | priložený | teĺov |
| idzece | idete | aja | |
| idzem | idem | chaz | |
| idzem | idem | gamec ján | |
| idzema | ideme | ferinecko | |
| idzeme | ideme | plantac | |
| idzeš | ideš | priložený | gamec ján |
| idžiňirik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| igazoľvaň | preukaz | priložený | aja |
| igla | ihla | priložený | zap |
| iglov | spišska nová ves | ostatní_do10 |