| hovedza | hovädzia |
| ňebožka | zomretá |
| nedluhe | nie dĺhé |
| nepricahni | nepritiahni |
| popricahovac | popriťahovať |
| porostlukac | poroztĺkať |
| prepušcic | prepustiť |
| suviśec | súvisieť, |
| źochtar | vedro |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ihličnina | ihličina | ferinecko | |
| ikona | maľba na dreve | priložený | švábi |
| ikona vznik | paľ popis | priložený | švábi |
| ikonopisec | maliar ikon | švábi | |
| ikra | vemeno | priložený | peter |
| ilen | ženské meno. | priložený | dobri pĺantac |
| ilena | ženské meno. | priložený | dobri pĺantac |
| iľka | helena | priložený | barbora |
| iĺka | pať ilona | priložený | švábi |
| ilon | helena | aja | |
| ilona | ženské meno | priložený | švábi |
| ilonka | pať ilona | priložený | švábi |
| ilustruja | ilustrujú | ferinecko | |
| imberšik | slušnosť, | priložený | žvofik |
| imeĺ | imelo | priložený | širaš |