| banďur | kupalisko na dedine |
| chitro | rýchle |
| driľať | strkať |
| duma | myšlienka |
| hombikac,hojdikac še | hojdať sa |
| kosa | nastroj na kosenie |
| obysce | obydlie |
| papľuha | nadavka |
| žabikľač | veľký nôž |
| žgirči | škrípe |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ilonka | pať ilona | priložený | švábi |
| ilustruja | ilustrujú | ferinecko | |
| imberšik | slušnosť, | priložený | žvofik |
| imeĺ | imelo | priložený | širaš |
| imervere | furt | priložený | švábi |
| implantovac | implantovať | ferinecko | |
| implantuja | implantujú | ferinecko | |
| importovac | importovať | ferinecko | |
| importuja | importujú | ferinecko | |
| impovizuja | improvizujú | ferinecko | |
| imputvac | imputovať | ferinecko | |
| inačic | meniť, premieňať, | priložený | kereštvej |
| inakša | ina | johan | |
| inakše | druhé,iné | les | |
| inakšejše | inakšie | ferinecko |