| barna krava | jalovica |
| chĺipkańe | sŕkanie |
| kapraĺ | desiatník |
| kim | dokiaľ |
| kravjar | pastier krav |
| maskuja | maskujú |
| nehoric | nehorieť |
| ńespodzivani | neočakávaný |
| obvešeľic | zabaviť niekoho |
| zacesni | zatesní |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| inakšejši | inaký | priložený | švábi |
| inakši | iný, rozdielny | štofi | |
| inakšo | iné, | priložený | dobri pĺantac |
| inaš | správca | priložený | vihodňarka |
| inaš | sluha | priložený | aja |
| incej | inde | aja | |
| indigo | postava z pesničky | priložený | teľov |
| indygo | kopírovací papier | priložený | apaoma |
| indzaľ | inde | priložený | teľov |
| indze | inde | ferinecko | |
| indzej | inde | johanna | |
| indzeľ | inde | priložený | teľov |
| indzik | inde | priložený | švábi |
| indžimir | inžinier | priložený | štofi |
| indžimire | inžinieri | plantac |