| bigľuj | žehli |
| cekernik | cukrík |
| cukrovac | cukrovať |
| dočekac | dočkať sa |
| narucane | nahádzané |
| nevešelo | neveselo |
| pojesni | chutný, jedlý, |
| prišedne | prisadne |
| skurčic še | zohnúť sa |
| śčapol | obil, zrazil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| importuja | importujú | ferinecko | |
| impovizuja | improvizujú | ferinecko | |
| imputvac | imputovať | ferinecko | |
| inačic | meniť, premieňať, | priložený | kereštvej |
| inakša | ina | johan | |
| inakše | druhé,iné | les | |
| inakšejše | inakšie | ferinecko | |
| inakšejši | inaký | priložený | švábi |
| inakši | iný, rozdielny | štofi | |
| inakšo | iné, | priložený | dobri pĺantac |
| inaš | správca | priložený | vihodňarka |
| inaš | sluha | priložený | aja |
| incej | inde | aja | |
| indigo | postava z pesničky | priložený | teľov |
| indygo | kopírovací papier | priložený | apaoma |