| bila burina | jablčník |
| chitrosc | chytrosť |
| ďablica | diablica |
| dlubańisko | zdržanie |
| dobirečka | dobierka |
| doznaš | dozvieš |
| drimoti | polospanok |
| fĺontek | malý dlhší kus, |
| poprihrivac | poprihrievať |
| priľeja | prilejú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| inžinir | inžinier | aja | |
| inžinjer | inžinier | aja | |
| ip | stále,vždy | ostatní_do10 | |
| ip | presne, | priložený | dobri pĺan |
| irdzik | huncút,huncútik... | priložený | tina |
| irka | zošit | priložený | barbora |
| is | ísť | priložený | teľov |
| isc | ísť | Jaro | |
| isc kantatom | túlať sa | priložený | barbora |
| isc na prešpehy | ísť niečo zistiť | priložený | ostatní_do10 |
| isce | ozaj, naozaj | chaz | |
| isce pitne | presne tak | ferinecko | |
| isce že | iste že | ferinecko | |
| iscehej | naozaj | eva ka sk | |
| iscek | isto | štofi |