| charcheĺ | pľuvanec |
| čija | čia |
| hamišńik | falošník |
| neohodnocím | neohodnotím |
| parchant | nezbedník |
| podbic | podbiť topánku, |
| podrem | potrham |
| pozohrivac | pozohrievať |
| renta | handra |
| soľofka | puška nabitá soľou |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| isce že | iste že | ferinecko | |
| iscehej | naozaj | eva ka sk | |
| iscek | isto | štofi | |
| isceňe | istenie | smejo | |
| iscežehej | isto áno | priložený | eva ka sk |
| iscežeňe | isto nie | eva ka sk | |
| iscic | istiť | smejo | |
| iscnaprešpehi | ísť vyzvedať | priložený | kereštvej |
| iskac | hladkať | priložený | aja |
| iskaj | ískajú | ferinecko | |
| iskaja | ískajú | ferinecko | |
| iskric | iskriť | ferinecko | |
| iskric še | iskriť sa | ferinecko | |
| isni | rovnaký, taký istý, | priložený | švábi |
| isť do garňaka | do väzenia | mamka |