| dopleca | dopletú |
| dzecom | deťom |
| kaśĺik | kašeľ dieťaťu, |
| kažil | kazil |
| ńiceĺńice | čast krosien |
| pobačic | pozrieť |
| prane | pranie |
| śidzemidvacec | 27 |
| śiśa | horúce, pálive |
| štuchar | dlhý rýľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| isce že | iste že | ferinecko | |
| iscehej | naozaj | eva ka sk | |
| iscek | isto | štofi | |
| isceňe | istenie | smejo | |
| iscežehej | isto áno | priložený | eva ka sk |
| iscežeňe | isto nie | eva ka sk | |
| iscic | istiť | smejo | |
| iscnaprešpehi | ísť vyzvedať | priložený | kereštvej |
| iskac | hladkať | priložený | aja |
| iskaj | ískajú | ferinecko | |
| iskaja | ískajú | ferinecko | |
| iskric | iskriť | ferinecko | |
| iskric še | iskriť sa | ferinecko | |
| isni | rovnaký, taký istý, | priložený | švábi |
| isť do garňaka | do väzenia | mamka |