| beĺec | belieť, |
| cedzic | cediť, |
| dluhe | dlhé |
| dzveri | dvere |
| kopci | dymí |
| kopu | veľa |
| zahňezdzeni | zahniezdený |
| zobĺikac | zobliekať |
| zrajdani | ušpinený od blata |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| iscnaprešpehi | ísť vyzvedať | priložený | kereštvej |
| iskac | hladkať | priložený | aja |
| iskaj | ískajú | ferinecko | |
| iskaja | ískajú | ferinecko | |
| iskric | iskriť | ferinecko | |
| iskric še | iskriť sa | ferinecko | |
| isni | rovnaký, taký istý, | priložený | švábi |
| isť do garňaka | do väzenia | mamka | |
| isti pitni | taký istý | ferinecko | |
| isto | určite | plantac | |
| istotňe | isto | štofi | |
| istotne | naozaj | aja | |
| istý pitný | taký istý | janoa | |
| isus | ježiš | priložený | švábi |
| isusko | ježiško | priložený | švábi |