 
| bijadlo | uťahovák, | 
| boganči | pracovná obuv | 
| drabińak | rebrinák, | 
| mľečne | mliečne | 
| oščizaj | dokorán | 
| podkuja | podkujú | 
| śidĺic | sídliť, | 
| tumidaj | mumák | 
| viplaža | vyplazia | 
 
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal | 
| jabluka | jablká | priložený | zap | 
| jabluko | jablko | tina | |
| jabluko | plod jablone, | priložený | švábi | 
| jabluko, jabluka | jablko, jablká | paly | |
| jablukova | jablková | plantac | |
| jablukovnik | jablkový koláč | priložený | teľov | 
| jabluško | jabĺčko | anites | |
| jabluškovy | jablčný | anites | |
| jachtac | jachtať | ferinecko | |
| jacicoci | nadávka | aja | |
| jaderka | jadierka | priložený | les | 
| jaderko | jadierko | priložený | švábi | 
| jadlovcovi | borievkový | priložený | švabi | 
| jadlovec | jedľa | štofi | |
| jadlovec | borievka obyčajná | priložený | švábi |