| cepľejši | teplejšie |
| mjontka | mentha - mäta |
| nacahovańe | naťahovanie |
| naĺivańe | nelievanie |
| ńedośahnuc | nedosiahnuť |
| nemišlel | nemyslel |
| odfakĺic | odkrojiť, odrezať, |
| popratac | poupratovať |
| śĺičuhi | korčule |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jadlovcovi | borievkový | priložený | švabi |
| jadlovec | jedľa | štofi | |
| jadlovec | borievka obyčajná | priložený | švábi |
| jaferi | čučoriedky | priložený | šariš |
| jafire | čučoriedky | vihodňarka | |
| jafiri | paj borovńice | priložený | teĺov |
| jafyry | čučoriedky | lemko | |
| jag | ako | priložený | švábi |
| jagac | jagať | ferinecko | |
| jagar | poľovník, | priložený | teĺov |
| jagareček | poľovníček | priložený | švábi |
| jagavec | vianočný stromček | priložený | teĺov |
| jagavec jezulanek | vianocny stromcek | priložený | ostatní_do10 |
| jagbač | asi | priložený | hadi |
| jagbi | akoby | priložený | švábi |