| bańur | výmoľ |
| fiĺip | rozum |
| ľabdaja | kecajú |
| lekčejši | ľahší |
| mutevka | drevená vareška |
| natrec | natrieť |
| od šickoho perše | predovšetkým |
| odňac | odňať |
| vepric | skôr |
| zahlašic | zahlásiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jabluko | plod jablone, | priložený | švábi |
| jabluko, jabluka | jablko, jablká | paly | |
| jablukova | jablková | plantac | |
| jablukovnik | jablkový koláč | priložený | teľov |
| jabluško | jabĺčko | anites | |
| jabluškovy | jablčný | anites | |
| jachtac | jachtať | ferinecko | |
| jacicoci | nadávka | aja | |
| jaderka | jadierka | priložený | les |
| jaderko | jadierko | priložený | švábi |
| jadlovcovi | borievkový | priložený | švabi |
| jadlovec | jedľa | štofi | |
| jadlovec | borievka obyčajná | priložený | švábi |
| jaferi | čučoriedky | priložený | šariš |
| jafire | čučoriedky | vihodňarka |