| bili jak scena | poblednutý,bledý |
| gembečka | ústočká |
| guby | kožušina |
| krupy | ľadovec |
| kurdopeľ | drobné dieťa |
| lamaja | lámu |
| odčaknuc | odčesnúť |
| transfuzija | darovať krv |
| žac | kosiť obylie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| itre | zajtra, | priložený | švábi |
| itrejšim dńom | od zajtra | priložený | švábi |
| izimonďok | vec | zaajko | |
| j?pk | ? | švábi | |
| ja tvojho ancijaša | nadavka | zos | |
| jabčak | jabĺčné víno | smejo | |
| jabčo | jablko | priložený | švabi |
| jabčovnik | jablčný koláč | ferinecko | |
| jabkač | jablkový koláč | priložený | teľov |
| jabko | jablko | priložený | švabi |
| jabkovnič | jablkový koláč | priložený | teľov |
| jabkovnik | jablkový koláč | priložený | teľov |
| jablonka | jabloň | priložený | švábi |
| jablučenik | jablčník | priložený | švabi |
| jablučka | jabĺčka | priložený | švabi |