| choddze | hocikam |
| granatki | koralky |
| kravatľa | kravata |
| kyšeny | kysnuty |
| mašingver | kuľomet |
| nadkaslik | nočný stolík |
| pocahni | potiahni |
| stavac | stavať |
| śarpac | pať naremńe |
| ta pevno | isto,určite |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jadlovec | jedľa | štofi | |
| jadlovec | borievka obyčajná | priložený | švábi |
| jaferi | čučoriedky | priložený | šariš |
| jafire | čučoriedky | vihodňarka | |
| jafiri | paj borovńice | priložený | teĺov |
| jafyry | čučoriedky | lemko | |
| jag | ako | priložený | švábi |
| jagac | jagať | ferinecko | |
| jagar | poľovník, | priložený | teĺov |
| jagareček | poľovníček | priložený | švábi |
| jagavec | vianočný stromček | priložený | teĺov |
| jagavec jezulanek | vianocny stromcek | priložený | ostatní_do10 |
| jagbač | asi | priložený | hadi |
| jagbi | akoby | priložený | švábi |
| jagbińe | prečo nie | priložený | švábi |