| baršaň | zamat |
| čihac | číhať |
| džadonic | žobrať |
| fizolečka | fazuľka |
| fńučic | plakať |
| handlager | majstrov pomocník, |
| neschudnuc | neschudnúť |
| othačkac | zvesiť z háčika, |
| spĺeśńeti | splesnivený |
| ucešiteĺka | utešiteľka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jadlovec | borievka obyčajná | priložený | švábi |
| jaferi | čučoriedky | priložený | šariš |
| jafire | čučoriedky | vihodňarka | |
| jafiri | paj borovńice | priložený | teĺov |
| jafyry | čučoriedky | lemko | |
| jag | ako | priložený | švábi |
| jagac | jagať | ferinecko | |
| jagar | poľovník, | priložený | teĺov |
| jagareček | poľovníček | priložený | švábi |
| jagavec | vianočný stromček | priložený | teĺov |
| jagavec jezulanek | vianocny stromcek | priložený | ostatní_do10 |
| jagbač | asi | priložený | hadi |
| jagbi | akoby | priložený | švábi |
| jagbińe | prečo nie | priložený | švábi |
| jager | poľovník | vihodňarka |