| budarňa | udiareň |
| charka | pľuvanec |
| čačani | pekný |
| markev | mrkva |
| mechovina | vrecovina |
| našiňec | náš človek |
| rozsocha | habarka |
| safaren | lavica |
| zmotščety | zle vyzerajúci |
| žgrap | škrabaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jahodzisko | jahodnisko | ferinecko | |
| jahodzisko | veľká jahoda | ferinecko | |
| jajce | vajíčko | plantac | |
| jajčec | jajkať | priložený | švábi |
| jajčeńe | jajčanie | priložený | švábi |
| jajčic | jajkať | priložený | švábi |
| jajka | vajcia | aja | |
| jajko | vajce | priložený | švábi |
| jak | ako | lubec | |
| jak ? | ako ? | lubec | |
| jak suco | poriadne | jsd | |
| jakaś | aká si | švábi | |
| jakaška | akási | priložený | teľov |
| jakaške | akési, nejaké | priložený | teľov |
| jakaśki | akýsi | švábi |