| buri | tmavosivý, |
| dobabrac | skaziť, |
| kĺeknuc | kľaknúť |
| kromkasekondo | prvý krajec z okraja |
| močufka | hnojovka |
| naśilu | proti vôli, |
| ńevdzečńik | nevďačník |
| podziraveni | poderavený |
| podzme | podme |
| šuľver | klamár |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jakiśkaj | dáky | priložený | eva ka sk |
| jakoľvek | jakokoľvek | priložený | teľov |
| jakoś | akosi, dajako, | priložený | žvofik |
| jakoš budze | niejak bude | priložený | zap |
| jakoška | akosi | štofi | |
| jakośka | akosi | švábi | |
| jakoškaj | akosi | plantac | |
| jakośkaľ | akosi | priložený | teľov |
| jakoški | akosi, nejako | švábi | |
| jakpovice | ako poviete | eva ka sk | |
| jakpoviš | akopovieš | eva ka sk | |
| jaksuci | poriadny | janoa | |
| jakš takš | ako tak | aja | |
| jakšemaš | ako sa máš | priložený | apaoma |
| jakšky | akýsi | jsd |