| aija | aj ja |
| drevonaopaĺ | palivové drevo |
| ĺečivo | liečivo |
| mĺinar | mlynár |
| nasbirac | nazberať |
| nigda šoha | na žiaden pád |
| ordička | názov obce |
| vepchac | vopchať |
| žalovac | sťažovať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jakiš | akýsi | priložený | jordan |
| jakiś | akýsi | švábi | |
| jakiška | akýsi | ja | |
| jakiśkaj | dáky | priložený | eva ka sk |
| jakoľvek | jakokoľvek | priložený | teľov |
| jakoś | akosi, dajako, | priložený | žvofik |
| jakoš budze | niejak bude | priložený | zap |
| jakoška | akosi | štofi | |
| jakośka | akosi | švábi | |
| jakoškaj | akosi | plantac | |
| jakośkaľ | akosi | priložený | teľov |
| jakoški | akosi, nejako | švábi | |
| jakpovice | ako poviete | eva ka sk | |
| jakpoviš | akopovieš | eva ka sk | |
| jaksuci | poriadny | janoa |