| ciskańica | tlačenica |
| čuchaňe | šúchanie |
| dobatoric | precitnúť, |
| famelija | rodina |
| kantem | hranou |
| narosnuti | narastený |
| podzĺehevka | poď sem |
| predscihli | predstihli |
| trajiter | pať mĺinek |
| vilia | štedrý deň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jalovina | jalovice | aja | |
| jalovińar | pastier jalovíc | priložený | šariš |
| jalovizna | maldý hovädzí | priložený | dobri pĺan |
| jalovka | jalovica | barbora | |
| jalufka | jalovica | gary chandler | |
| jalufki | jalovice, | priložený | dobri pĺantac |
| jalufkoch | jalovíc | ferinecko | |
| jaluvečka | jalovička | plantac | |
| jaluvka | jalovica | priložený | gamec ján |
| jaluvki | jalovice | aja | |
| jamčic | robiť jamky | priložený | tašaktoja |
| jamelo | imelo | priložený | žvofik |
| jančo | janko | priložený | zap |
| jaňčo | jano | ja | |
| jani | jano | priložený | barbora |