| bis | ? |
| kľagajaše | padajú |
| maľučky | maličky |
| naĺapotac | natárať |
| odeprece | odoprenie |
| paňkac še | prosiť sa o … |
| polova | pleva |
| śveceńina | paj šveceňina |
| višmivaj | vysmievaj |
| vražec | veštiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jalovizna | maldý hovädzí | priložený | dobri pĺan |
| jalovka | jalovica | barbora | |
| jalufka | jalovica | gary chandler | |
| jalufki | jalovice, | priložený | dobri pĺantac |
| jalufkoch | jalovíc | ferinecko | |
| jaluvečka | jalovička | plantac | |
| jaluvka | jalovica | priložený | gamec ján |
| jaluvki | jalovice | aja | |
| jamčic | robiť jamky | priložený | tašaktoja |
| jamelo | imelo | priložený | žvofik |
| jančo | janko | priložený | zap |
| jaňčo | jano | ja | |
| jani | jano | priložený | barbora |
| jańičko | meno používané v | priložený | švábi |
| janívky, janovky | presvitné letné | priložený | peter |