| agnušek | medailonik |
| dvur | dvor |
| harnec | hrniec |
| kraviar | pastier kráv |
| kvičic | kvičať |
| ľapkaja | tlieskajú |
| ňehaňebnik | sviniar, hnusák |
| prikrifka | pokrievka |
| šmelosc | smelosť |
| vipňu | vypnú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jaluvka | jalovica | priložený | gamec ján |
| jaluvki | jalovice | aja | |
| jamčic | robiť jamky | priložený | tašaktoja |
| jamelo | imelo | priložený | žvofik |
| jančo | janko | priložený | zap |
| jaňčo | jano | ja | |
| jani | jano | priložený | barbora |
| jańičko | meno používané v | priložený | švábi |
| janívky, janovky | presvitné letné | priložený | peter |
| jankovati | nahlúply, | priložený | žvofik |
| jaňo | ján | štofi | |
| janofki | druh skorej letnej | priložený | švábi |
| janovki | letné jablká | priložený | barbora |
| jantac | trhať,vytrhávať | priložený | ja |
| janufki | druh skorej letnej | priložený | švábi |