| bačofski | bačovský, |
| boĺe | bolesti |
| chasnovaňe | spotrebovanie |
| chĺip | srk napr. polievky |
| obkreśĺic | obkresliť |
| oplukac | opláchnuť |
| peĺešeńe | vyvaľovanie |
| predĺivac | predlievať |
| trimac | držať, mať, |
| vihoscic | vyhostiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jamčic | robiť jamky | priložený | tašaktoja |
| jamelo | imelo | priložený | žvofik |
| jančo | janko | priložený | zap |
| jaňčo | jano | ja | |
| jani | jano | priložený | barbora |
| jańičko | meno používané v | priložený | švábi |
| janívky, janovky | presvitné letné | priložený | peter |
| jankovati | nahlúply, | priložený | žvofik |
| jaňo | ján | štofi | |
| janofki | druh skorej letnej | priložený | švábi |
| janovki | letné jablká | priložený | barbora |
| jantac | trhať,vytrhávať | priložený | ja |
| janufki | druh skorej letnej | priložený | švábi |
| januvki | druh skorej letnej | priložený | švábi |
| japčanik | jablkový koláč | priložený | teľov |