| dzievčic | dievčiť |
| haj ,haj | ano, ano |
| hrankani chlib | hrianky |
| oblasci | oblasti |
| preciskovanie | pretláčanie |
| prehutorili | prehovorili |
| pricahol | pritiahol |
| ruźdźe | raždie |
| verzdźi | vrzga |
| vipačeňe | vypáčenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| japčanik | jablkový koláč | priložený | teľov |
| japčanka | jablková šťava | plantac | |
| japka | jablka | eva ka sk | |
| japko | jablko | priložený | peter |
| japonka | viď popis | priložený | marek |
| jarabak | kohut | preceda | |
| jarabka | druh sfarbenia | priložený | švábi |
| jarabkaste | strakate | priložený | cabi |
| jarapka | druh sfarbenia | priložený | švábi |
| jarce | jačmene | ferinecko | |
| jarcovi | jačmenný | ferinecko | |
| jarčanka | jačmená slama | priložený | peter |
| jarčena | jačmenná, | priložený | švábi |
| jarčeni | jačmenný | gabi | |
| jarčik | mladý jačmeň | priložený | švábi |