| izimonďok | vec |
| kenderička | kukuričná kaša |
| ńevdzečni | nevďačný |
| opaj | pozri, kukni, pozera |
| opčan | obyvateľ, občan, |
| povice | povedzte |
| rosbirovane | rozberané |
| sprovadzic | ? |
| vichĺipańe | vysŕkanie |
| viveśčic | vyveštiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jantac | trhať,vytrhávať | priložený | ja |
| janufki | druh skorej letnej | priložený | švábi |
| januvki | druh skorej letnej | priložený | švábi |
| japčanik | jablkový koláč | priložený | teľov |
| japčanka | jablková šťava | plantac | |
| japka | jablka | eva ka sk | |
| japko | jablko | priložený | peter |
| japonka | viď popis | priložený | marek |
| jarabak | kohut | preceda | |
| jarabka | druh sfarbenia | priložený | švábi |
| jarabkaste | strakate | priložený | cabi |
| jarapka | druh sfarbenia | priložený | švábi |
| jarce | jačmene | ferinecko | |
| jarcovi | jačmenný | ferinecko | |
| jarčanka | jačmená slama | priložený | peter |