| antifoni | proroctvá |
| handluje sa | zjednáva sa |
| meśarka | mäsiarka |
| nakukovac | nakukávať |
| perdoĺic | milovať |
| precirpel | pretrpel |
| smirdaja | flákajú |
| šip | ruža šípova |
| šurigľovac | posúvať |
| zaškodzil | zaškodil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| janívky, janovky | presvitné letné | priložený | peter |
| jankovati | nahlúply, | priložený | žvofik |
| jaňo | ján | štofi | |
| janofki | druh skorej letnej | priložený | švábi |
| janovki | letné jablká | priložený | barbora |
| jantac | trhať,vytrhávať | priložený | ja |
| janufki | druh skorej letnej | priložený | švábi |
| januvki | druh skorej letnej | priložený | švábi |
| japčanik | jablkový koláč | priložený | teľov |
| japčanka | jablková šťava | plantac | |
| japka | jablka | eva ka sk | |
| japko | jablko | priložený | peter |
| japonka | viď popis | priložený | marek |
| jarabak | kohut | preceda | |
| jarabka | druh sfarbenia | priložený | švábi |