| dopominaňe | informovanie |
| fľochľi | nevrlo pozreli |
| heft | vtip |
| kepeňa | hruby kabat |
| neščapaní | čistý |
| očarňa | očiernia |
| ohaňac | naháňať |
| pša buda | buda pre psa |
| šmišňe | smiešne |
| ťulpas | nadávka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jaruhi | ryhy, | priložený | teľov |
| jaruška | prehlbenina | priložený | eva ka sk |
| jasac | jasať | ferinecko | |
| jasla | ďasno, | priložený | žvofik |
| jaslo | ďasno, | priložený | žvofik |
| jasna | ďasno, | priložený | žvofik |
| jasno | ďasno | priložený | barbora |
| jasnobilavi | jasnobelasý | ferinecko | |
| jasnosc | jasnosť | priložený | švábi |
| jasnota | hluchavka | priložený | švábi |
| jasnožulti | jasnožltý | ferinecko | |
| jaščur | jašterica | ondrej | |
| jaśčur | jašter | priložený | švábi |
| jaščurka | jašterica | Lubec | |
| jaśčurka | jašterička | priložený | švábi |