| baźička | bahniatko |
| beraci | dravý, rozbúrený, |
| manko | pozri popis |
| mešar | mäsiar |
| porek | pôr |
| pśiček | malý pes, |
| šlofik | odpočinok |
| vyscihhovac | vystihovať |
| zababušic še | zakryť sa |
| zvertnuc | zvŕtnuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jašlički | betlehem-jasličky | ferinecko | |
| jaśĺički | jasličky | priložený | švábi |
| jašňa | jasnia,vyjasňujú | ferinecko | |
| jaśńic | jasniť sa | priložený | švábi |
| jašnica | praženica | priložený | peter |
| jaštrab | jastrab | gamec ján | |
| jaśtrab | jastrab | priložený | švábi |
| jatagań | krátká sečna zbraň | priložený | švábi |
| jatagani | paj jatagań | priložený | švábi |
| jatka | bitúnok | teľov | |
| jatka | mäsna | priložený | peťo |
| jatki | bitúnky | teľov | |
| jatreńe | jatrenie | priložený | švábi |
| jatric | jatriť | ferinecko | |
| javic | javiť | ferinecko |