| durný | šialený |
| hakovac | nedovolene brániť |
| kenderice | kukurice |
| ľogac | piť hltavo |
| na skarhu | na hanbu, |
| neobigľovac | neožehliť |
| prikric | prikryť |
| prucikar | prútikar |
| pucovka | druh omietky |
| tarľenina | strúhanka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jatric | jatriť | ferinecko | |
| javic | javiť | ferinecko | |
| javic | začať, ukázať | švabi | |
| javitov | polepšovňa | priložený | aja |
| javja | javia | ferinecko | |
| javor | pozri popis | priložený | zap |
| jazičkova | oralna predohra | priložený | žvofik |
| jazik | jazyk | aja | |
| je u čeži | je tehotná | priložený | teľov |
| jeblosnim | spadol | mikadz | |
| jec | jedz | priložený | švábi |
| jece | jedzte | priložený | švábi |
| jedenac | jedenásť | štofi | |
| jedenacka | pozri popis | priložený | zap |
| jedenascero | jedenásti | ferinecko |