| forsna | hruba doska |
| kaňva | konva |
| kľepac | klopať |
| neidze | nejde, nefunguje |
| ocet | ocot |
| raduje | teší |
| špiľky | štipce |
| špuľac | navíjať na cievku |
| zakuśic | zajesť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jest | maš | priložený | anites |
| jest | je, sú, | priložený | švábi |
| jestt | je, sú, | priložený | švábi |
| ješ | si | ferinecko | |
| ješeň | jeseň | priložený | ja |
| jeśeń | jaseň, strom | priložený | švábi |
| jeśenni | jesenný | priložený | švábi |
| jeśenśki~trunek | jesenná pálenka | priložený | žvofik |
| ješiň | jeseň | gamec ján | |
| jeśiń | jeseň | priložený | švábi |
| jeśinski | jesenný | priložený | švábi |
| ještrebie | zemplínske jastrabie | priložený | barbora |
| jeva | eva | plantac | |
| jevka | eva | eva ka sk | |
| jezolanek | vianočný stromček | zos |