| butylka | poľná fľaša |
| cent | miera hmotnosti, |
| gvuzd | klinec |
| kasňa | almara |
| laškotavi | šteklivý |
| mesaroš | mäsiar |
| mľiko | mlieko |
| pečatka | pečiatka,razítko |
| unterlak | chytač |
| žulti | žĺty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jeľavi | ťarbák, | priložený | teľov |
| jeľavy | nešikovný, nemotorný | priložený | rofek |
| jeľeň | jeleň | gaspix | |
| jem | som | priložený | johan |
| jema | jama | skvaso | |
| jemelo | imelo | priložený | širaš |
| jemnosc | jenosť | priložený | švábi |
| jenaveĺo | je pyšný, | priložený | teľov |
| jendri | ondrej | ferinecko | |
| jendrijovi | omdrejovi | ferinecko | |
| jeńo | jano | priložený | švábi |
| jerab | žeriav | ostatní_do10 | |
| jerdak | družstevník | priložený | ostatní_do10 |
| jermo | ťažný postroj | priložený | śiraš |
| jesc | jesť | johanna |