| ceplareń | tepláreň |
| chockeľo | hocikoľko |
| chvostovi | koncový |
| dorvali | násilne si zobrali |
| draňa | metla z prútia |
| kľijic | glejiť |
| muzg | mozog |
| nenachodzic | nenachádzať |
| obyciať sa | sľubovať sa |
| pojid | pojedol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jesc | jesť | johanna | |
| jest | maš | priložený | anites |
| jest | je, sú, | priložený | švábi |
| jestt | je, sú, | priložený | švábi |
| ješ | si | ferinecko | |
| ješeň | jeseň | priložený | ja |
| jeśeń | jaseň, strom | priložený | švábi |
| jeśenni | jesenný | priložený | švábi |
| jeśenśki~trunek | jesenná pálenka | priložený | žvofik |
| ješiň | jeseň | gamec ján | |
| jeśiń | jeseň | priložený | švábi |
| jeśinski | jesenný | priložený | švábi |
| ještrebie | zemplínske jastrabie | priložený | barbora |
| jeva | eva | plantac | |
| jevka | eva | eva ka sk |