| boĺvanka | snop slamy, viazka, |
| ceĺe | teľa |
| cukačka | milovanie |
| oskomina | stŕpnutie zubov |
| polknuc | pregĺgnúť |
| pulni | plný |
| rajtac | jazdit |
| rumazgac | plakať |
| ščešľivy | šťastlivý |
| trajbovac | mixovať, homogeniz.. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| joško | meno jozef | zos | |
| jožko | jozef | priložený | zap |
| joźo | jozef domácky | švábi | |
| joźu | oslovenie jozefa | priložený | žvofik |
| joźuf | jožov | priložený | žvofik |
| joźuv | jožov | priložený | žvofik |
| jubilovac | jubilovať | ferinecko | |
| jucha | šťava v kapuste | štofi | |
| jucha | slabá polievka | priložený | hvar |
| jucha | šťava z kvas. kapus | priložený | nick |
| juchča | kyslá šťava | priložený | štofi |
| juha | kapustnica | jančo | |
| juha | kapustnica | jančo | |
| juha, juška | polievka z kap. vody | priložený | feri z lipian |
| juhas | pomocník na salaši | gabi |